Kromě těchto dvou pro náš region nejdůležitějších jazyků přibyly jazykové nástroje rovněž pro polštinu, řečtinu, chorvatštinu, finštinu, evropskou portugalštinu, brazilskou portugalštinu, ruštinu, turečtinu a katalánštinu. Pevné mezery nejsou součástí tohoto updatu - nepřipravuje je firma Quark. V současné době na jejich vytvoření pracujeme. Tento update je zdarma pro všechny uživatele verze 7.0/7.01 a lze jej stáhnout ze stránek společnosti Quark nebo z ftp serveru ftp.quentin.cz, sekce Pub > Quark > QuarkXPress 7.0 > QuarkXPress 7.02 Update. Zde je také dokumentace - známé a vyřešené problémy této verze. Zákazníci, kteří odbrželi krabici verze 7 (v rámci promo update 6.5 + 7) a nenechali si jej validovat kvůli možnosti používání verze 6.5, mohou nyní o validování požádat (pokud nečekají na kompletní lokalizaci aplikace). Pozor - tento krok znemožní budoucí aktivaci/reaktivaci verze 6.5. Zákazníci, kteří si nechali verzi 6.5 zpětně aktivovat po update na verzi 7 a chtěli by přejít na verzi 7, mohou požádat o aktivování verze 7. I tento krok způsobí nemožnost budoucí aktivace/reaktivace verze 6.5.